مکالمه در هتل به ترکی استانبولی

مکالمه در هتل به ترکی استانبولی

Otelde

 

⭕️ İyi akşamlar .

✅ شــب بــخــیــر

⭕️ İyi akşamlar ,efendim .

✅ شب بخیر آقای محترم.

⭕️ Boş oda var mı ?

✅ اتاق خالی دارید؟

⭕️ Kaç kişi ?

✅ چند نفر؟

⭕️ Ben ve kardeşim, tek kişilik,iki ayrı oda .

✅ من و خواهرم، یک نفره،دواتاق جدا.

⭕️ maalesef,tek kişilik iki oda yok.Ama iki tek yataklı büyük bir oda var.

✅ متاسفانه ،دو اتاق یک نفره نداریم. اما یک اتاق بزرگ با دو تخت یک نفره داریم.

⭕️ Balkonlu ve deniz manzaralı.

✅ با بالکن و منظره دریا.

⭕️ Banyo ve sıcak su var mı ?

✅ حــمــام و آب گــرم داریــد ؟

⭕️ Evet،Hem küvet hem duş var .Her zaman sıcak su var.

✅ بــلــه .هم وان هم دوش داریــم .همــیــشــه آب گــرم هســت .

⭕️ bu oda güzel, değil mi ?

✅ ایــن اتــاق زیــبـاســت ،مــگــه نــه ؟

⭕️ Evet ,ne kadar ?

✅ بــلــه .قــیــمــتــش چــنــده ؟

⭕️120 dolar .

✅ ۱۲۰ دلــار .

⭕️ kahvaltı dahil mi ?

✅ صــبــحــانــه هم شــامــل مــیــشــه ؟

⭕️ Evet ,kahvaltı dahil.

✅ بـله ،صــبــحــانــه هم شامل میشه .

⭕️ Evet ,Tamam .

✅ بــلــه ،بــاشــه .

⭕️ kaç gece ?

✅ چــنــد شــب ؟

⭕️ Üç gece .

✅ ســه شــب .

⭕️ Pasaportlar, lütfen .

✅ لــطــفــا پــاســپــورت هاتــون.

⭕️ Tabii, işte pasaportlar .

✅ الــبــتــه ،ایــنــم پــاســپــورت ها .

⭕️ Teşekkürler .

✅ مــچـکرم.

⭕️ Doğum yeri
doğum tarihi
Milliyet
Pasaport numarası,
oda 24 numara.

✅ مــحــل تــولــد
تــاریخ تولد
ملیت
شــمــاره پاسپورت

شــمــاره اتــاق ۲۴ .

⭕️ Buyrun anahtar .

✅ بــفــرمــایــیــد کــلــیــد .

⭕️ valizler ?

✅ چــمــدون ها ؟

⭕️ Mehmet !

️✅ مــهمــت !

🔻 Hazırlayan ve çeviren

🔺 عــلــیــرضــا رمــضــانــے

💠 بــا مــا پــیــشــگــام بــاشــیــد .

آموزش تضمینی مکالمه ترکی استانبولی فقط در سی جلسه با استاد رضا عباسی

مدرس با سابقه ترکی استانبولی 09126703297

برای ارتباط با استاد بر روی تصویر زیر کلیک کنید.

برای تهیه کتاب های آموزشی و کمک آموزشی زبان ترکی استانبولی و سایر منابع وارد فروشگاه ترک کده شوید:

ما را در شبکه های اجتماعی (کانال تلگرام و صفحه اینستاگرام ترک کده) دنبال کنید: