کاربرد اصطلاح foyası meydana çıkmak

کاربرد اصطلاح foyası meydana çıkmak

💢 معنی تحت‌اللفظی

♨️ foyası meydana çıkmak

“سنگ زینتی‌اش ظاهر شدن” است که منظور از آن “حیله و نیرنگ کسی آشکار شدن” می‌باشد و معادل فارسی آن “دست کسی رو شدن” است.

💠 Yasemin… Görüşürüz canım

💢 Serdar, buraya gel !

💠 Ne oldu anne, Yasemin Teyze kötü bir şey mi söyledi ?

♨️ Evet, kitap alacağım diye para istedin. Ama o parayla her gün lunaparka gidiyormuşsun.

💠 Anneciğim kızma, mecbur kaldığım için yalan söyledim.

💢 Yalan çok kötü bir şey Serdar. Hiçbir şey sonsuza kadar gizli kalmaz. Bak, foyan meydana çıktı.

🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷

💠 یاسمین… میبینمت عزیزم.

♨️ سردار، بیا اینجا !

💠 چی شده مامان، خاله یاسمین چیز بدی گفت ؟

💢 بله، برای خرید کتاب پول خواستی. اما با اون پول هر روز به شهربازی می رفتی.

💠 مامان جونم عصبانی نشو،به خاطر اینکه مجبور شدم،دروغ گفتم.

♨️ سردار, دروغ چیز خیلی بدیه . هیچ چیزی برای همیشه پنهون نمی مونه. ببین دستت رو شد.

 

🔻 Hazırlayan ve çeviren

🔺 عــلــیــرضــا رمــضــانــے

 

💠 بــا مــا پــیــشــگــام بــاشــیــد .

 

آموزش تضمینی مکالمه ترکی استانبولی فقط در سی جلسه با استاد رضا عباسی

مدرس با سابقه ترکی استانبولی 09126703297

برای ارتباط با استاد بر روی تصویر زیر کلیک کنید.

برای تهیه کتاب های آموزشی و کمک آموزشی زبان ترکی استانبولی و سایر منابع وارد فروشگاه ترک کده شوید:

ما را در شبکه های اجتماعی (کانال تلگرام و صفحه اینستاگرام ترک کده) دنبال کنید: