کتاب به ترکی استانبولی
به کتاب در زبان ترکی استانبولی کلمه:
kitap
گفته می شود.
این واژه ریشه عربی دارد که وارد هر دو زبان ترکی استانبولی و فارسی شده و در این دو زبان مشترک استفاده می شود.
برای این کلمه مثال هایی را با هم تمرین می کنیم:
**************************
Ben her akşam kitap okuyorum.
من هر شب کتاب می خوانم.
**************************
Ben kitap okumayı çok severim.
من کتاب خواندن را خیلی دوست دارم.
**************************
Bugün kütüphaneden bir kitap ödünç aldım.
امروز از کتابخانه یک کتاب به امانت گرفتم.
**************************
Türkçe kitabımın kapağı mavidir.
جلد کتاب زبان ترکی من آبی رنگ است.
**************************
Bu kitabı okuduktan sonra çok değiştim.
بعد از خواندن این کتاب خیلی تغییر کردم.
**************************
Senden aldığım kitabı kaybettim. Çok özür dilerim.
کتابی که از تو گرفته بودم را گم کردم. خیلی معذرت می خواهم.
**************************
Kıtaplarımı masaya koy lütfen.
کتاب هایم را روی میز بگذار لطفا.
**************************
İran’ı anlatan ilk Türkçe kitap yayınlandı.
اولین کتاب معرفی ایران به زبان ترکی استانبولی انتشار یافت.
**************************
Türkiye’nin en çok satan yirmi beş kitabı açıklandı.
بیست و پنج کتاب پرفروش ترکیه معرفی شد.
**************************
Tarihi severim ama kitap okumak bana göre değil.
تاریخ را دوست دارم اما کتاب خواندن مناسب (در شان ، برازنده) من نیست.
**************************
İstanbul’da 25 ağustosta kitap fuarı başlıyor.
نمایشگاه کتاب در بیست و پنج آگوست در استانبول شروع می شود.
**************************
Masaldan gerçeğe bir kitap.
یک کتابی از قصه تا واقعیت.
**************************
کلمه کتاب در ترکی استانبولی را با پسوند های مالکیت نیز برای شما در زیر صرف کرده ایم که امیدواریم مورد استفاده شما عزیزان و علاقه مندان به زبان ترکی استانبولی قرار گیرد:
Benim kitabım
کتاب من
********
Senin kitabın
کتاب تو
********
Onun kitabı
کتاب او
********
Bizim kitabımız
کتاب ما
********
Sizin kitabınız
کتاب شما
********
Onların kitabı (kitapları)
کتاب آنها
********
برای مطالعه کلمات پرکاربرد و کلمات مشترک فارسی و ترکی استانبولی لطفا وارد لینک زیر شوید:
کلمات پرکاربرد ترکی استانبولی و فارسی مشترک