آخرین مطالب آموزشی، اصطلاحات و ضرب المثل های ترکی استانبولی، مطالب آموزشی
کاربرد اصطلاح takma kafana
کاربرد اصطلاح takma kafana
این عبارت زمانی استفاده میشود که یک شخص مشکلی برایش پیش آمده یا دغدغه ذهنی در مورد موضوعی را دارد و مدام در فکر آن مسئله است. که در این هنگام اطرافیانش جهت آرام کردنش از عبارت
takma kafana
استفاده میکنند با این مغهوم که:
ذهنتو درگیر نکن – غصشو نخور – بهش فکر نکن
به مثال زیر توجه کنید:
İşin doğası böyle. Ne yapalım, her şey zamanla yerine oturacak. Sen kafana takma.
طبیعت کار همینه. چیکار کنیم ، هر چیزی با زمان درست میشه. تو ذهنتو درگیر نکن