okuma (bir öğrenci)

okuma (bir öğrenci)

Bir öğrenci

Benim adım Sabri. Ben bir öğrenciyim. Her sabah okula gidiyorum. Okulda çok şey öğreniyorum. Tenefüste ben ve arkadaşlar geziyoruz, konuşuyoruz, şaka yapıyoruz. Saat 1:00’de eve dönüyorum. Evde yemek yiyorum, sonra tekrar okula gidiyorum ve bahçede basketbol oynuyoruz. akşam eve gidiyorum, duş yapıyorum ve yemek yiyorum, sonra ödev yapıyorum.
Ben ve arkadaşlar her hafta sonu futbol oynuyoruz bazen sinemaya gidiyoruz bazen de tavla oynuyoruz.

Yarın on arkadaş pikniğe gidiyoruz.

یک دانش آموز

اسم من صابری است. من یک دانش آموز هستم. هر روز صبح به مدرسه می روم. در مدرسه چیزهای زیادی یاد می گیرم. در زنگ تفریح من و دوستانم میگردیم ، صحبت می کنیم و شوخی می کنیم.

در ساعت 1 به خانه بر میگردم. در خانه غذا می خورم ، و دوباره به مدرسه برمیگردم و در حیاط بسکتبال بازی می کنیم. عصر به خانه می روم دوش می گیرم و غذا می خورم. بعد تکالیفم را انجام می دهم. من دو دوستان آخر هفته ها فوتبال بازی می کنیم، بعضا به سینما می رویم و بعضا هم تخته نرد بازی میکیم.

فردا 10 دوست به پیک نیک می رویم.


این داستان برای سطح A1  و برای درس زمان حال استمرای ترکی استانبولی مناسب است.


 

۶ دیدگاه برای “okuma (bir öğrenci)

  1. نگین گفته:

    سلام من دارم سطح aرو میخونم ترکیه هستم و دنبال منابع زبان ترکی به فارسی،خیلی ممنون از ترجمه و داستان هاتون و همچنین اینکه گفتین در چه سطحی خوبه

  2. نگین گفته:

    لطفا اگر میشه بازم همچنین داستانی با ذکر اینکه برای چه سطحی خوبه بذارین یا حداقل منابع برای دسترسی بذارین.روز خوش

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *