آخرین مطالب آموزشی، جملات فلسفی و عاشقانه ترکی استانبولی، مطالب آموزشی
جملات عاشقانه ترکی استانبولی (1)
جملات عاشقانه ترکی استانبولی (1)
*******************************
Canımın içi sen hangi şiirden kaçıp geldin yüreğimin orta yerine.
عزیز دلم تو از کدام فرار شعر کردی و آمدی به وسط قلبم.
*******************************
Öptüm geceyi aydınlatan gözlerinden.
بوسیدم چشمانت را که روشنایی بخش شب است.
*******************************
Aşk senin gülüşünde saklı…
عشق در خنده ی تو پنهان است…
*******************************
Sen özlenecek en güzel şeysin.
تو زیباترین چیزی هست که میشود دلتنگش شد.
*******************************
Aşk delilik , biz delinin delisiyiz.
عشق دیوانگی ، ما دیوانه ی دیوانه هستیم.
*******************************
Ben gökyüzü olsam , sana kuş olmak yakışır.
من اگر آسمان باشم برای تو پرنده بودن لایق است. (میاد)
*******************************
Yalansa yalanı severim , elimde değil.
اگر دروغ باشه دروغ را دوست دارم، دست خودم نیست.
*******************************
Gülümse biraz , ilaç alacak param yok çünkü.
کمی بخند ، چونکه پول خرید دارو ندارم.
*******************************
Sevmek bir renkse gel gökküşağım ol.
اگر دوست داشتن یک رنگ است بیا و رنگین کمانم باش.
*******************************
Her yüreğin harcı değildir dokunmadan sevmek.
برای هر دلی نیست لمس نکردن و دوست داشتن.
*******************************
Mutlu olmak kimin umrunda, sen yanımda ol yeter.
کی به خوشبخت شدن اهمیت میده، تو کنارم باش کافیه.
*******************************
Senin gülüşün ilkbahardan daha renkli.
خنده ی تو از فصل بهار رنگینتر است.
*******************************
Ölümü boş ver, kefenim sen kokacak mı onu söyle?
مرگ را فراموش کن ، کفنم بوی تو را خواهد داد؟ این را بگو
*******************************
Onunla kavga etmeyi, başkasıyla gülmeye değişmem.
دعوا کردن با او را به خندیدن با دیگران عوض نمی کنم.
*******************************
Çünkü her bir zerrem aşık her bir zerrene.
چونکه هر ذره ام به هر ذره ات عاشق است.
*******************************
Aşkımızın suya düşeceğini bilseydim balık olurdum.
اگر می دانستم عشقمان در آب خواهد افتاد (از بین خواهد رقت) ماهی می شدم.
*******************************
Tek başıma değilim ben, ümitsiz aşkım var.
من تنها نیستم، یک عشق بی امیدی دارم.
*******************************
Yanıma gelmediğinde rüyalarımda beklerim.
زمانی که پیشم نمی آیی در خواب منتظرت هستم.
*******************************
برای مطالعه عاشقانه ترین و پر احساس ترین جملات ترکی استانبولی وارد لینک زیر شوید:
اشتراک‌ها: تلگرام آموزش ترکی استانبولی | آموزش زبان ترکی استانبولی استاد رضا عباسی