بزرگی به عقل است نه به سال

بزرگی به عقل است نه به سال

ضرب المثل های زبان ترکی استانبولی شباهت بسیار زیادی به ضرب المثل های زبان فارسی داشته د در برخی از انها دقیقا یکسان است.

در این مطلب ضرب المثل بسیار پرکاربرد زبان ترکی استانبولی را به شما آموزش خواهیم داد که در زبان فارسی هم با همان عبارت و کلمات بیان میشود.

آشنایی به ضرب المثل های ترکی استانبولی در مکالمات شما و تاثیر گذاری سخنان شما در مکالماتتان در ترکیه بسیار حائز اهمیت است.

حتی در آزمون های تومر و آزمون TYS نیز برای ضرب المثل ها نمراتی را همیشه در نظر می گیرند.

***********************************

ضرب المثل ترکی استانبولی

Akıl yaşta değil, baştadır.

معنای لغوی: عقل در سن نیست، در سر است.

عامیانه: هوش و ذکاوت به سن و سال نیست.

توانگری به هنر است نه به مال و بزرگی به عقل است نه به سال “سعدی”

************************************

معنی واژه ها:

Akıl عقل

Yaş سن

Yaşta در سن

Baş سر

Değil نیست

Başta در سر

Dır است

************************************

کاربرد این ضرب المثل ترکی استانبولی :

کاربرد این ضرب المثل برای کسانیست که باور دارند افراد جوان هیچگاه ایده و نظر شان به درستی افراد بزرگسال نیست.

توانگری به هنر است نه به مال و بزرگی به عقل است نه به سال “سعدی”

************************************

ارسالی جناب آقای امید داریان از شهر رشت


ترکجه ده در مطالب ارسالی اعضای سایت و مدرس های زبان ترکی استانبولی هیچ گونه دخل و تصرفی نداشته است و مسئولیت صحت مطالب ارسالی با ارسال کننده ها می باشد.

شما نیز می توانید مطالب مفید خود را برای ما ارسال کنید تا در سایت با نام خودتان قرار گیرد.

یکی از فواید ارسال مطالب این است که علم و دانش و توانایی خود را با سایر علاقه مندان زبان ترکی استانبولی به اشتراک می گذارید.

همچنین در یادگیری زبان ترکی استانبولی زبان آموزان هم مثمر ثمر بوده و همچنین نام شما در سرچ های گوگل در ردیف های بالای گوگل به نمایش در می آید.

منتظر ارسال مطالب آموزش ترکی استانبولی شما و همچنین نظرات و پیشنهادات و انتقادات شما هستیم با خدمات خوبی را در زمینه آموزش ترکی استانبولی به علاقه

مندان این زبان ارائه دهیم.


برای مطالعه سایر ضرب المثل های زبان ترکی استانبولی می توانید وارد لینک زیر شوید:

ضرب المثلهای زبان ترکی استانبولی

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *