اهل کجایی؟ استاد رضا عباسی ترک کده

Merhaba, ben Susie. Ya sen ?

سلام، من سوزی هستم تو چطور؟

Ben Ayda .

من آیدا هستم .

Türk müsün ?

ترکیه ای هستی ؟

Evet. ya sen ? Amerikalı mısın ?

آره ،تو چطور ؟ آمریکایی هستی ؟

Hayır, İngilizim. londralıyım.

نه ، انگلیسی ام . اهل لندن هستم .

Manken misin ?

مانکنی ؟

Hayır, Öğrenciyim .Ya sen ?

نه ، دانشجو هستم . تو چطور ؟

Ben doktorum.

من دکترم .

Çok akıllısın .

خیلی باهوشی( زرنگی ) .

Çok akıllı değilim ama çok çalışkanım .

خیلی باهوش ( زرنگ ) نیستم ، اما خیلی فعالم ( سخت کوشم ) .

Evli misin ?

متاهلی ؟

Hayır, nişanlıyım . sen ?

نه ، نامزدم .تو چی ؟

Ben Bekarım, henüz 23 yaşındayım. nişanlın Yakışıklı mı ?

من مجردم ، هنوز ۲۳ سالمه . نامزدت خوشتیپه ؟

Cem Uzun boylu, esmer, siyah saçlı, siyah gözlü ve tabii bence çok yakışıklı. çok akıllı ve iyi bir insan .mühendis ve Biz çok iyi arkadaşız .

جم قدبلند ، سبزه ، چشم و مو مشکی و البته به نظر من خیلی خوشتیپه . خیلی باهوش و آدم خوبیه .مهندسه و ما دوستای خیلی خوبی هستیم .

تهیه و ترجمه: علیرضا رمضانی

برای دریافت آموزش های رایگان و مشاهده اخبار و اطلاعیه ها به کانال تلگرام استاد رضا عباسی بپیوندید

اهل کجایی؟