کاربردهای پسوند lık در زبان ترکی استانبولی

پسوندهای اسم ساز  -lik/-lık/-lük/-luk:

پسوندهای اسم ساز دو دسته هستند:

  1. پسوندهایی که به اسم و صفت اضافه می شوند.
  2. پسوندهایی که به ریشه افعال اضافه می شوند.

که به توضیح حالت اول می پردازیم:

پسوندهای -lik/-lık/-lük/-luk، پسوندهای اسم سازی هستند که به اسم ها و صفات اضافه می شوند و از آنها اسم مکان، مقام، ابزار، مجموعه، شغل و درجه می سازند و بسیار پر کاربرد هستند.

*گاهی با اضافه شدن این پسوندها به اسم، صفت ساخته می شود:

تابستانی                          yaz + lık = yazlık

زمستانی                             kış + lık = kışlık

*با اضافه شدن این پسوندها به اسم، اسم ابزار یا وسیله ای ساخته می شود:

عینک                              göz + lük = gözlük

دهانه، پوزه بند                   ağız + lık = ağızlık

Tuz + luk = tuzluk                             نمکدان

Çaydan + lık = çaydanlık     قوری                 

*با اضافه شدن این پسوندها به اسم، اسم مکان ساخته می شود:

سطل زباله                     çöp + lük = çöplük

*با اضافه شدن این پسوندها به اسم، اسم حالت یا معنی ساخته می شود:

جوانی                          genç + lik = gençlik

زیبایی                        güzel + lik = güzellik

*با اضافه شدن این پسوندها به اسم، بعضی از شغل ها را می توان عنوان کرد:

دکتری                  doctor + luk = doktorluk

معلمی          öğretmen + lik = öğretmenlik

Öğretmenlik yapıyprum.

Doktorluk benim işim.

*و گاهی با اضافه شدن این پسوندها به اسم، مقام و مرتبه یا درجه شغلی را می توان عنوان کرد:

عهده دار شغل استانداری           vali + lik = valilik

عهده دار شغل وزارت       bakan + lık = bakanlık

توجه:

انتخاب یکی از چهار حالت این پسوند تابع حروف صدادار ( به ویدیوی تقسیم حروف صدادار در ترکی استانبولی مراجعه شود ) اسم یا صفت است.

کانال تلگرام ترکی استانبولی

برای دریافت آموزش های رایگان و مشاهده اخبار و اطلاعیه ها به کانال تلگرام استاد رضا عباسی بپیوندید

http://t.me/turkcede

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

برای تماس کلیک کنید