پرسیدن آدرس هتل در ترکیه
پرسیدن آدرس هتل در ترکیه
در اینجا یک مکالمه در مورد پرسش نزدیکترین هتل را برای شما با متن ترکی استانبولی و ترجمه فارسی و فایل صوتی آماده کرده ایم.
Hangi otel
کدوم هتل
Merhaba
سلام
Merhaba , efendim .
سلام ، بفرمایید .
kalacak yerler listesi var mı, Lütfen ?
آیا شما لیستی از مکان های اقامتی دارید ، لطفا؟
otel,pansiyon veya kamp ?
هتل ، خوابگاه و یا کمپ ؟
Otel، lütfen .
لطفا هتل .
Buyurun.
بفرمایید .
Hangi otel yakın ?
کدوم هتل نزدیکه ؟
” Yeşil Ev ” çok yakın.
” خانه سبز ” خیلی نزدیکه .
nasıl yazılır, Lütfen ?
لطفا ، چطور نوشته میشه ؟
Y_ e _ ş _ i _ l _ E _ v
Teşekkürler .
مچکرم .
işte Harita,bu danışma ve bu da yeşil ev .
اینم نقشه ، این اطلاعات و این هم خانه سبز .
Ah ! harika , Çok teşekkürler .
آه ! عالیه ، خیلی ممنون .
Hangi bina acaba ?
کدوم ساختمون ؟
Şu bina Galiba .
انگار این ساختمونه .
evet ,o bina .
بله ، اون ساختمون .
تهیه و ترجمه: علیرضا رمضانی
برای دریافت آموزش های رایگان و مشاهده اخبار و اطلاعیه ها به کانال تلگرام استاد رضا عباسی بپیوندید