مطالب آموزشی، مکالمات پرکاربرد ترکی استانبولی
مکالمه خرید بلوز در ترکی استانبولی bluz almak
خرید بلوز در ترکیه
Bluz almak
خریدن بلوز
Buyurun efendim .
بفرمایید خانم محترم .
Bir bluz bakıyorum .
من دنبال یک بلوز هستم .
( یک بلوز میخوام بخرم ) .
kaç beden ?
چه سایزی ؟
۳۸
سی و هشت
Buyurun،bu bluz çok güzel .
بفرمایید . این بلوز خیلی قشنگه .
yeşil Bana yakışmıyor،Mavi veya beyaz var mı ?
سبز به من نمیاد . رنگ آبی و یا سفید دارید ؟
Buyrun،bir mavi,bir beyaz, 38 beden .
بفرمایید .یکی آبی ، یکی سفید ،سایز ۳۸ .
kaç lira ?
چند لیر ؟
۵۸ milyon lira .
۵۸ میلیون لیر .
Denemek istiyorum .
میخوام امتحان کنم .
Tabii .
البته ( حتما ) .
Bunu alıyorum,kaç lira ?
اینو میخرم . چند لیر ؟
۵۸ milyon .
۵۸ میلیون .
çok pahalı.۴۰ milyon veriyorum .
خیلی گرونه . ۴۰ میلیون میدم .
burada pazarlık yapmıyoruz. sizin için 50 milyon lira .
اینجا بازار گرمی نمی کنیم
( چونه نمی زنیم ) . به خاطر شما ۵۰ میلیون لیر .
Tamam,alıyorum .
باشه ، میخرم .
تهیه و ترجمه: علیرضا رمضانی
برای دریافت آموزش های رایگان و مشاهده اخبار و اطلاعیه ها به کانال تلگرام استاد رضا عباسی بپیوندید
با تشکر از زحمات شما استاد عباسی و آقای رمضانی عزیز ?