در این پست ما نحوه آدرس پرسیدن در ترکیه را با نمونه پرسش آدرس موزه توپکاپی آموزش میدهیم.
Affedersiniz , Topkapı Müzesi nerede acaba ?
ببخشید، موزه Topkapı کجاست؟
Efendim ?
چی ؟
Topkapı Müzesi nerede acaba ?
ببخشید، موزه Topkapı کجاست؟
özür dilerim , bilmiyorum .
معذرت میخوام ، نمی دونم .
Afedersiniz , topkapı Nerede , acaba ?
ببخشید، موزه Topkapı کجاست؟
Düz gidin , köşede sola dönün tam karşıda .
مستقیم برید ، در گوشه به سمت چپ برید دقیقا در روبرو ( مقابل ) .
Müzeler ne zaman açık ?
موزه ها چه زمان هایی باز است ؟
Saat 9’dan 5’e kadar .
از ساعت ۹ تا ساعت ۵ .
Teşekkürler .
مچکرم .
Bir şey değil .
خواهش میکنم .
iki bilet lütfen .
لطفا دو تا بلیط .
Buyrun,çantaları buraya bırakın .
بفرمایید، کیف هارو اینجا بذارید .
Teşekkürler .Harem nerede ?
مچکرم . حرم کجاست ؟
Düz gidin,Orada işaretler var .
مستقیم برید،اونجا علائم راهنمایی هست .
تهیه و ترجمه : استاد علیرضا رمضانی
برای دریافت آموزش های رایگان و مشاهده اخبار و اطلاعیه ها به کانال تلگرام استاد رضا عباسی بپیوندید